الحلقة 8الحلقة 7الحلقة 6الحلقة 5الحلقة 4الحلقة 3الحلقة 2الحلقة 1

يتعين على صبي صغير يُعرف باسم الـ"أفاتار" إتقان قوى عناصر الطبيعة الأربعة لإنقاذ عالم تستعِر فيه نيران الحرب... والتصدي لعدو شرس عازم على إيقافه.