الحلقة 5الحلقة 4الحلقة 3الحلقة 2الحلقة 1

حتى بعد معايشته للموت مرات عدة، ينهي سوبارو خطر الحوت الأبيض ويهزم بيتيلغيس روماني كونتي. ولكن يكتشف بعد لحظات قصيرة من تغلبه على هذه المصير التعيس واجتماعه مجددًا بإيميليا بأن وجود ريم قد مُحي عن هذا العالم حيث أن وقعت ضحية ضباب الحوت الأبيض في أثناء دوران سوبارو في دائرة الموت ومع زوال الحوت الأبيض، يجد سوبارو وإيميليا أنفسهما أمام حقيقة لم يحلما بأنها قد تحدث