يتواصل التشويق من جديد حين يكتشف اﻷطفال أن وينستون ميلز قد تعاون مع الشرير ديفون كروز، وأنهم ينوون صب جام غضبهم للانتقام من بيرني الدولفين.