بيير لاشيناي ناشر ومحاضر معروف، متزوج من فرانكا ووالد سابين، التي تبلغ من العمر حوالي 10 سنوات. يلتقي بمضيفة طيران تدعى نيكول. ويبدأ بينهما علاقة حب، يخفيها بيير، لكنه لا يستطيع تحمل الابتعاد عنها.