يظنّ "تيم" أنه دعا فتاة أحلامه إلى ندوة الشركة في "هاواي"، لكنه يدرك بعد فوات الأوان أنه راسل خطأً امرأةً قابلها في موعد غرامي عشوائي مريع.