الحلقة 8

في هذا الموسم الأخير المليء بالإثارة، يواجه القبطان ستراند وفيجا، إلى جانب طاقم 126، حادث انحراف قطار مميت. يستقيل جود لرعاية ابنه المعاق، مما يضطر أوين إلى اختيار ملازم جديد بين مارجان وبول. تواجه حياة تومي العاطفية عقبات غير متوقعة، بينما يتلقى تي كيه زائرًا مفاجئًا في عيد ميلاده الثلاثين يمكن أن يغير حياته وحياة كارلوس. بصفتهما متزوجين حديثًا، يواجه تي كيه وكارلوس اختبارًا صعبًا عندما يصبح كارلوس مهووسًا بحل جريمة قتل والده.