تواجه عائلة نرويجية تقضي إجازتها في لا بالما حالة من الفوضى عندما يكتشف باحث علامات ثوران بركاني وشيكة يمكن أن تؤدي إلى حدوث تسونامي هائل.