تستعين زوجة لاعب شطرنج بارز بخدمات (مونك) بعد ادعائها بأن زوجها يخطط للتخلص منها، ويفتقد (مونك) لخدمات مساعدته بعدما ذهبت (ناتالي) لتحل محل فتاة متوفاة، ضمن أحداث هذا الموسم.