تتخذ مهامّ والد يعمل صائد مكافآت بين المجرّات منعطفًا جديدًا محفوفًا بالمخاطر حين يذهب طفلاه عن طريق الخطأ إلى الفضاء الخارجي ويكتشفان مهمّته.