الحلقة 8الحلقة 7الحلقة 6الحلقة 5الحلقة 4الحلقة 3الحلقة 2الحلقة 1

عندما تهاجم مجموعة إرهابية يقودها الشرير جاكوب بيرس حدثًا بارزًا، مع وزير الدفاع الفرنسي كهدف لهم، يجد ضابط الحماية فينسنت طالب نفسه يعمل مع عميلة MI6 الذكية زارا تايلور لإنقاذ الموقف. ولكن عندما تتخذ الأحداث منعطفًا مظلمًا، سرعان ما يدرك فينسنت وزارا أن الخطة تمتد إلى ما هو أبعد من مجرد سياسي واحد. عندما يشتبهان في أن أحد زملائهما في أجهزة الأمن يزود جاكوب بالمعلومات، يجد فينسنت وزارا أنفسهما بحاجة إلى الاعتماد على بعضهما البعض فقط. مع زيادة العزلة ومع تقدم جاكوب دائمًا بخطوة، هل يمكن لهذا الثنائي غير المتوقع منع باريس من الوقوع في قبضة رجل عازم على الانتقام؟