تتوالى المفاجآت في الانهيال على (آل كونر)، ويقوم الزوجان (بين ودارلين) برحلة شهر عسل برفقة الزوجان (جاكي ونيفيل) مما يفاقم التوتر بينهما، بينما يتخبط كلًا من (لويس ونيفيل) أثناء رعاية قريبهما المراهق.