في الموسم الرابع، يجد ريديك وبوسمان ولوكهارت أنفسهم في عالم مختلف تمامًا. بعد هزائمهم في الموسم السابق، اضطر ريديك وبوسمان ولوكهارت إلى قبول عرض من شركة محاماة متعددة الجنسيات ضخمة، STR Laurie، لتصبح شركة فرعية صغيرة.