الحلقة 11الحلقة 10الحلقة 9الحلقة 8الحلقة 7الحلقة 4الحلقة 3الحلقة 2الحلقة 1

بعد فترة وجيزة للغاية قضاها كمصاص دماء كامل، يعيد جييرمو تقييم حياته. من هو إن لم يكن شخصًا مألوفًا سيفعل أي شيء لإرضاء سيده على أمل أن يتحول يومًا ما إلى مصاص دماء؟ وفي الوقت نفسه، يعيد مصاصو الدماء تقييم حياتهم أيضًا. عندما يظهر زميلهم السابق في السكن مرة أخرى بعد غفوة دامت 50 عامًا، يدركون مدى ضآلة ما فعلوه خلال نصف قرن - لم يحققوا هدفًا واحدًا، ولم يسعوا إلى تحقيق حلم واحد، ولم يغزوا جزءًا واحدًا من العالم الجديد (باستثناء شارعهم وجزء من شارع آشلي).