يحكي هذا الفيلم قصة جندي أمريكي مقعد يتم إرساله إلى قمر بعيد في الفضاء يسمى باندورا الكوكب الذي تسكنه كائنات مسالمة زرقاء اللون تسمى نأفيي يبلغ طولهأ حوالي 3 أمتار كانت تعيش بأمن واستقرار قبل وصول البشر الذين جاؤوا للتنقيب عن معدن ثمين جدا في هذا الكويكب