تبنت إيزابيل وشريكها كلارا في فيتنام ، التي توفيت بعد عدة سنوات. من أجل التئام جروحها ، تسافر إيزابيل إلى هانوي لاكتشاف ثقافة كلارا ومقابلة والدتها البيولوجية ، التي ستصبح فيما بعد صديقتها