يتبع رحلة كليمانس وقطتها رو، أثناء مغادرتهما باريس لقضاء العطلة في الريف. أثناء وجوده هناك، تستمتع روو بالحياة البرية وتصادق كالين، وهي قطة بيضاء تتجول في الغابة.