تدور أحداث هذه الملحمة في عام 1901 ، وتتبع فيليم موركيل ، رجل عائلة بوير قُتلت زوجته وابنه خلال حرب الأنجلو-بوير. تم القبض على ويليم كأسير حرب ، ويجب أن ينجو من السجن في معسكر اعتقال سانت هيلانة سيئ السمعة وأن يهزم العقيد سوانيل الذي لا يرحم في لعبته الخاصة - لعبة الركبي