يواجه المتظاهرون الأمريكيون الأصليون مشروع خط أنابيب النفط، أسفل التل من أرض أجدادهم. يستحضر الجد قصة الخلق، ويذكرنا جميعًا أننا بحاجة إلى إيجاد مكاننا في الدائرة الكبرى من المخلوقات.