حين تصبح البطولة على المحكّ، ترغب "تشايس" وعضوات فريق الجمباز في مقابلة راقصة "البريك" المحلية لتعلّم الحركات اللازمة والتفوق على منافسيهنّ.