تقاعد فيليب وسوزان من لعبة التجسس، ويعيشان بسلام بعيدًا عن الشبكة. وذلك حتى اكتشف فلاد الأخ المنتقم لهدفهما من الفيلم الأول مكان وجودهما.