تظهر جثة شاب في غابة بجزيرة لا جوميرا إحدى جزر الكناري. تم إغلاق القضية بإدانة سياسي محلي تمت تبرئته أخيرًا. بعد ثلاث سنوات ، انضم الرقيب بيفيلاكوا والعريف تشامورو إلى العريف أنجلادا لإعادة تنشيط التحقيق.