عندما تهاجم كبرياء منافس رفيقتها وتقتلها ، تواجه اللبؤة ما دي تاو معركة شاقة للحفاظ على أرواحها وأرواحها الثلاثة. إنها تعرف أن الأسود الفاتحة ستقتل نسلها إذا تم العثور عليهم ، لذلك تقودهم إلى جزيرة ضباء. هناك ، تواجه هي وأشبالها خطرًا إضافيًا من التماسيح الجائعة وجاموس الماء العنيف