في فيلم قصير مرشّح للأوسكار، يعلق رجل يحاول العودة إلى المنزل للاعتناء بكلبه في حلقة زمنية تجبره على خوض شجار مميت مع شرطي مرارًا وتكرارًا