بعد طرد "وودي" من الغابة، يعتقد أنه قد وجد موطنه الأبدي في معسكر "عا هو"… إلى أن يهدد مفتش بإغلاق المعسكر.