يعود "جيمس" وصديقاه "ماكس" و"إيكو" لمزيد من الصخب والأفكار الساذجة ومقالب المدرسة، مما يعيد الكارثة إلى بلدة "ديرت" في "أريزونا".