الحلقة 7الحلقة 6

كارين كوهيرويماكي طالبة جامعية خجولة في طوكيو، تقف في تناقض صارخ مع صورتها الرمزية في اللعبة - في الواقع، فهي تقف فوق الجميع أيضًا، مما يثير استياءها. نظرًا لارتفاعها الشاهق فوق كل الأشخاص من حولها، فإن عدم أمان كارين بشأن طولها يصل إلى النقطة التي تلجأ فيها إلى العالم الافتراضي للهروب. تبدأ لعبة تلو الأخرى على أمل أن تتجسد في شخصية لطيفة وقصيرة، وتحصل أخيرًا على شخصيتها المثالية في عالم Gun Gale Online. مسرورة بشخصيتها الجديدة، تصب وقتها في اللعبة باسم LLENN، وتكتسب سمعتها كقاتلة لاعبة أسطورية. ومع ذلك، عندما يتفوق عليها أحد أهداف LLENN، ينتهي بها الأمر بمقابلة Pitohui، وهي امرأة ماهرة ولكنها غريبة الأطوار. يصر Pitohui على مشاركة LLENN في Squad Jam، وهي معركة ملكية. في المنافسة المحمومة، يجب على LLENN القتال بكل ذكائها وإرادتها إذا كانت تأمل في شق طريقها إلى القمة.